If the parties are not satisfied with the dispute resolution provider's decision can that decision be appealed?

No. The verdict reached by the resolution provider is final. However, either party may file a civil action in a court of competent jurisdiction against the other party, which automatically stops the implementation of the provider's decision.